Page 474 - Webbook_bel_04
P. 474
Sogar schlechte Dinge sind Erinnerungen und schlechte Dinge sind auch Erinnerung
en . Die Erinnerungen sind bei beiden gleich . Was ist also, wenn es eine gute Erinne
rung ist und was, wenn es eine schlechte Erinnerung ist ? Sobald alles vorbei ist, ist
es Vergangenheit . Wir müssen in die Zukunft gehen , nicht in die Vergangenheit .
Auch die Beziehungen zu Japan müssen wiederhergestellt werden . Was sollten in Ja
pan lebende Koreaner tun ? Sind diese Leute nicht Koreaner ? Wir dürfen Japan geg
enüber nicht zu feindlich eingestellt sein . Es muss politisch gelöst werden . Unsere V
orfahren sagten dies in der Unabhängigkeitserklärung ( Unabhängigkeitserklärung vo
m 1. März ) . „ Eine Person , die es eilig hat , die Schuld auf die Vergangenheit zu
schieben , kann den Groll anderer nicht ertragen . “ Sie wissen, was ich meine . „ W
er über die Vergangenheit streitet und schimpft, kann nicht umhin, von anderen Besc
hwerden zu bekommen .“ Hör auf zu kämpfen , lebe jetzt in Maßen , das haben wir
uns damals gesagt . Japan hat etwas falsch gemacht , und Korea, warum haben Sie I
hr Land nicht gut beschützt ? Hören wir auf, über solche Dinge zu reden, um den stra
hlenden Geist unserer Vorfahren wiederzubeleben. Was sollen wir Koreaner mit den
Menschen tun , die in Japan leben ? Sie können' Wenn Sie denken, dass diese Mensc
hen in Japan ein schwieriges Leben führen und verfolgt werden , nur weil sie Korean
er sind , sollten wir Japan nicht bedingungslos angreifen, nur weil wir in unserem eig
enen Land leben und uns wohl fühlen .
Auch Japan denkt darüber nach, was wir damals zu schlecht gemacht haben . Waru
m müssen wir Koreaner also gut behandeln, damit sie sich um die Koreaner in ihrem
Land kümmern und für sie sorgen können ? Weil ich Korea in der Vergangenheit Unr
echt getan habe . Wir müssen es so machen , aber was sollen Koreaner, die in Japan
leben, tun ? Wenn Korea Japan weiterhin verärgert , sind die Menschen darin dann ni
cht Koreaner ? Wie können sie den Schmerz ertragen, den sie erleiden ? Das ist ein
Problem, das politisch gelöst werden muss . Wie können wir alle den gleichen Schme
rz teilen , wie können sich Gesetzgeber aus Korea und Japan und Führungskräfte aus
Korea und Japan versammeln , um besser miteinander auszukommen ? Das Gleiche
gilt für Japaner , die den Koreanern sagen , was sie mit verheirateten Japanern mach
en sollen . Sollten sie dir nicht auch helfen ?
Deshalb finden wir diese Lösung, während es beiden Ländern gemeinsam schlecht g
eht . Das ist Politik . Meine Theorie und Sicht auf die Geschichte ist also, dass Korea
aufhören sollte, Japan anzugreifen, und Japan sollte aufhören, Korea anzugreifen ,
und dass wir uns im Interesse der dort lebenden Menschen nicht von der Vergangen
heit zurückhalten lassen sollten . In der aufrichtigen Hoffnung, dass wir in Zukunft en
QR ge Nachbarn werden können , hoffe ich, dass diese Ergebnisse über Korea und Japa
n hinaus auf die ganze Welt übertragen werden können .
474