Page 45 - 01.ESSAY 1st

Professeur Jang Jeong - poésie de sik

Il est apparu dans l'émission télévisée < The Age of Man > et a été enseignant toute s
a vie.
C'était le professeur dont on disait qu'il était vivant . C'était vraiment un excellent pr

ofesseur .
J'ai gardé longtemps le poème que mon professeur m'avait envoyé lors de mon mari
age, mais malgré toutes mes recherches, je ne l'ai pas trouvé . Cependant, votre poè

me reste presque intact dans ma mémoire .
Je pense au poème du professeur dès qu'il me vient à l'esprit .

Le poème que mon professeur m'a envoyé à mon mariage ressemblait à ceci .
Peu importe à quel point c'était difficile, tu as toujours souri ,
Peu importe à quel point c’est difficile, je crois que vous y parviendrez certainement .

Poésie du professeur Jang Jeong-sik

À Oh Seong ,,,

Peu importe à quel point c'était difficile, tu as toujours souri ,

Même quand tout le monde rentre du travail, tu es à l'école ,,,

Même quand tout le monde dort

Tu as couru et sauté seul et tu t'es toujours entraîné comme ça ,

Le jour où je suis resté au travail, j'ai couru pour voir ce qui se passait ,,,

C'est vous qui faisiez de l'exercice seul dans l'obscurité de la nuit .

À cette époque, je croyais déjà que tu réussirais certainement dans quelque chose .

Et peu importe à quel point le voyage de la vie est difficile,

Je crois que vous le ferez certainement .

Félicitations pour votre mariage ,,, QR

45