Page 133 - Webbook_ned_01
P. 133

was echter eigenlijk de winnende zet waar ik naar streefde .

           Als hij me betrapt, heeft hij een kans om te winnen , en als hij alleen ma
           ar zegt: 'Wat een grappige kerel ...' en me wegstuurt, is het afgelopen .
           Gelukkig was hij genereus .

           Misschien had hij medelijden omdat hij zijn emoties niet onder controle h
           ad en zijn belofte aan mij eerder had verbroken ...
           Toen ik probeerde op te staan, pakte hij me vast en verontschuldigde zic
           h .



           “ Het spijt me eerder . Onderbreken ... En aangezien je je afspraken sti
           pt nakomt , kom je over als een eerlijk mens . Ik zal je nog wat tijd geve

           n . "Gesprek ." deed . Ik had wat meer tijd gewonnen .
           Wie weet niet dat je in tijden als deze, als je je geest ontspant nadat je
           wat extra tijd hebt gekregen, zou kunnen falen ? Ik sprak snel .



           “ In Korea rijden auto's links , en in jouw land rijden ze rechts . Als je i
           n Korea zaagt, zaag je als je trekt , maar je zaag zaagt als je duwt . Als
           we een licht aandoen, moeten we de schakelaar omhoog zetten om het a

           an te zetten, maar voor jou moet je de schakelaar naar beneden draaien
           om het aan te doen ... Voor ons is Gangnam een rijke stad , maar voor jo
           u... Gangbuk is een rijke stad .”
           10 van dat soort voorbeelden te hebben gegeven ... " Ha , dat is echt int

           eressant ." Terwijl ik naar zijn ogen keek ... voelde ik dat hij al interesse
           begon te krijgen in wat ik zei .



           Ik praatte verder .
           “ Daarom zeg ik je : net zoals Australië Australische douane heeft , hee
           ft Korea Koreaanse douane . Toen ik een tijdje geleden spullen en geld

           uit mijn zakken haalde en vroeg van wie ze waren , was dat om te wijzen
           op de verschillen in gewoonten tussen Australië en Korea . Als mijn kind
           eren of hun moeder in Korea iets willen leren , geef ik ze geld . Of het g

           eld nu van rechts of van links wordt afgepakt , het is zeker mijn geld . E
           n in Korea verschilt het bezit van een vrouw van het bezit van een man
           ( behalve wanneer het absoluut noodzakelijk is of in het geval van
           echtscheiding ) . In Australië worden het bezit van een vrouw en dat van

           een man echter van elkaar onderscheiden, zelfs als het om een echtpaar
           gaat getrouwd . In dit geval is de Australische wet uiteraard correct als
           het gaat om het beheer van zijn bezittingen door elke persoon, of het nu

           gaat om taal of iets anders , maar in Korea is de zaak anders . Daarom d
           urf ik het te vragen , maar ik denk dat als Koreanen worden geaccepteer                             QR
           d, het ook nodig is om de Koreaanse wetten te respecteren .”


                                                          133
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138