Page 45 - Webbook_hun_01

Jang Jeongsik tanár költészete

Fellépett a < The Age of Man > televíziós műsorban , és egész életébe
n tanár volt.
Ő volt a tanár, akiről azt mondták, hogy életben van . Valóban nagyszer

ű tanár volt .
Sokáig őriztem a verset, amit a tanárom küldött az esküvőmön, de hiáb
a kerestem, nem találtam . Versed azonban szinte érintetlenül maradt

emlékezetemben .
A tanárnő verse jut eszembe, amint eszembe jut .

Ilyen volt a vers, amit a tanárom küldött nekem az esküvőmön .
Nem számít, milyen nehéz volt, mindig mosolyogtál ,

Bármilyen nehéz is, azt hiszem, biztosan meg fogja tenni .

Jang Jeong-sik tanár költészete

ó Seongnak,,,

Bármilyen nehéz is volt, mindig mosolyogtál,

Még akkor is, ha mindenki otthon van a munkából,

te az iskolában vagy,,,

Még amikor mindenki más aludt, mindig egyedül

gyakoroltál, futott és ugrált.

Azon a napon, amikor a munkahelyemen maradtam,

futottam, hogy megnézzem, mi történik,,,

Te voltál az, aki egyedül edzett az éjszaka sötétjében.

Akkor már azt hittem, hogy biztosan sikerül valami.

és hiszem, hogy bármilyen nehéz is az életed,

biztosan meg fogod tenni.

Gratulálok a házasságodhoz,,,

QR

45